مراجعة جوقة صن شاين النسائية – مسرحية سجن البكاء حققت نجاحًا كبيرًا في تايوان ولكنها تغرق في غفلتها | فيلم

هيجب وضع جميع المشاركين في هذه المسرحية الموسيقية/البكاء التي تحمل عنوان سجن الشعور بالسعادة/الشعور السيء، وأكبر شباك التذاكر المحلي في تايوان على الإطلاق، تحت المراقبة السينمائية الفورية ومنعهم من صناعة الأفلام حتى يتضح أنهم لم يعودوا يشكلون خطرًا على الجمهور. يبدأ الفيلم كمجرد شمالتز ثقيل، ثم يلجأ إلى أساليب تلاعبية بشكل متزايد لانتزاع كل قطرة من المشاعر المتاحة من الجمهور، مثل مراقب لا يرحم أثناء ساعة التمرين. هناك الكثير من البكاء المسرحي في المراحل النهائية لدرجة أنه كان من الممكن أن يطفو النزلاء فوق جدران السجن مع ارتفاع المد من دموعهم.

في قصة مقتبسة من الفيلم الكوري Harmony لعام 2010، يتعين على Hui-Zhen (Ivy Chen) تربية ابنتها الرضيعة Yun-shi خلف القضبان بعد قتل زوجها الذي يسيء معاملتها. إما أن يكون هذا سجنًا سينمائيًا أو أن مرافق الإصلاح التايوانية فخمة بشكل يبعث على السخرية، حيث تأتي زنزانتها مزودة بتجهيزات مسرحية وزملاء زنزانة داعمين، بما في ذلك مغنية المسرح السابقة يو يينغ (المغنية المخضرمة جودي أونج، التي ظهرت في فيلم The Pillow Book لبيتر غريناواي). تحت ضغط من رئيس السجن فانغ (مياو كي لي) للتخلي عن يون شي للتبني، تضطر يد هوي تشن عندما يصاب الشاب بإعتام عدسة العين يهدد الرؤية ولا تستطيع تحمل تكاليف علاجه.

حريصة على منح طفلها الصغير المحب للموسيقى وداعًا سعيدًا، تضغط Hui-Zhen على زملائها المتخلفين في تشكيل الجوقة الفخرية. من خلال تصميم فيلمه ظاهريًا على طراز نموذج صناعة الترفيه كما هو معروض في The Full Monty، يميل المخرج جافين لين أيضًا بقوة مع العديد من العروض المميزة بأسلوب Pitch Perfect. لكن النغمة المفعمة بالحيوية بلا هوادة تقوض أي شيء كان من الممكن أن يوفر العزيمة التأسيسية، مثل المعاكسات المضحكة المضحكة التي تلقتها المراهقة يو-شين (هو مان-شي) في النصف الساعة الأولى (على الرغم من أنها تبين أنها راقصة رائعة). بدلاً من دمج شخصياتهم وماضيهم بشكل هادف في حبكة الكورال، يسمح لين للنزلاء بسرد قصصهم الدرامية بشكل ميلودرامي في ذكريات الماضي التي لا طائل من ورائها. إذا لم تكن الدراما الفعلية موجودة في ورقة الأغاني، فعادةً ما يكون علاجه هو الصفع في مقطع آخر لطيف من Yun-shi وهو يصفق على هذا الصفع.

بدلاً من الاهتمام بتصعيد مُرضٍ للجوقة، يفضل لين رفع حاصل الضرب بلا هوادة. بالطبع، يو يينغ مصابة بالسرطان – وتقوم الفتيات من الفناء بمواساة ابنتها الحزينة على المحيط الخارجي بقوة الأغنية. وحتى هذا يتضاءل مقارنة بمشهد لم الشمل المفتعل بشكل مذهل، بعد بضع سنوات، بالنسبة لهوي تشن ويون شي، والذي كان من شأنه في الحياة الواقعية أن يدق أجراس إنذار خطيرة بشأن سلطات السجون التايوانية، وأنظمة التبني والمحاكم، وواجب الرعاية. ولكن هذه هي الطريقة التي يتم بها عرض هذا الفيلم.